O nama
40 BOX - KUNDIĆ
Priča o 40 BOX-u započinje davne 1925. godine kao velika investicija u budućnost automobilizma. Od tog vremena do danas zadržali smo svoj potpuno identični naziv, kako i svoju identičnu namjeru. Sentimentalnost, tehnički napredak i upornost pridonijeli su 1964. godine stvaranju ovlaštenog Volkswagenovog servisa, te tako 40 BOX postaje najstariji VW-ov servis u Hrvatskoj.
Današnji 40 BOX - KUNDIĆ je od 1995. godine u vlasništvu obitelji Kundić. Do 2022. godine sastavni dio 40 BOX-a bio je auto servis, vulkanizerska radnja, auto praona i 24 satna vučna služba, a sve to u sklopu nekadašnjeg ovlaštenog servisa za Volkswagen, Škoda i Mitsubishi vozila. Od 2022. godine fokusiramo se isključivo na novo organiziranu prodaju rabljenih vozila.
STOJIMO VAM NA RASPOLAGANJU!
Prodaja vozila
Provjerena kvaliteta, bogata oprema, iznimna ponuda... Izaberite Vašeg limenog ljubimca iz snova!
Naš prodajni salon možete posjetiti svakim radnim danom između 8 i 16 sati.
Pregled ponude i bogatog lagera možete izvršiti putem Njuškalo platforme:
Kontakt
Kontakt brojevi i radna vremena:
| ODJEL |
KONTAKT |
RADNO VRIJEME |
| PRODAJA VOZILA |
Telefon: 051/404045Mobitel: 091/4040418E-mail: prodaja@40box-kundic.hr |
08:00 - 16:00Sub: Zatvoreno |
|
Nedjeljom i praznicima - ZATVORENO |
Adresa i lokacija:
- Zametska ulica 13
- 51000 Rijeka
- Hrvatska
- GPS: 45°20'21.8"N 14°24'01.9"E (45.339401, 14.400527)
Impressum
| Naziv tvrtke: |
40 Box - Kundić d.o.o. |
| Sjedište tvrtke: |
Vjekoslava Spinčića 21, 51410 Opatija |
| Poslovna jedinica: |
P.J. Rijeka, Zametska 13, 51000 Rijeka |
| Telefon: |
+385 (0)51 40 40 40 |
| Fax: |
+385 (0)51 40 40 43 |
| Email: |
servis@40box-kundic.hr |
| OIB / PDV-ID: |
26022182826 |
| Matični broj subjetka |
040010961 |
| Banka: |
Erste & Steiermarkische bank d.d. |
| IBAN: |
HR5724020061100387372 |
Zaštita podatka
IZJAVA O ZAŠTITI OSOBNIH PODATAKA - Web stranica
Jako nas raduje Vaše zanimanje za naše poduzeće. Zaštita Vaše privatnosti prilikom korištenja naših internetskih stranica 40 Box - Kundić d.o.o. posebno nam je važna. U nastavku Vas stoga detaljno obavještavamo o obradi osobnih podataka. Za zaštitu podataka na ovoj internetskoj stranici odgovorno je društvo 40 Box - Kundić d.o.o.. 40 Box - Kundić d.o.o. se kod korištenja i obrade osobnih podataka striktno drži važećih europskih i nacionalnih propisa o zaštiti podataka. Pravo na korištenje osobnih kao i anonimnih podataka u zakonski dopuštenom opsegu, uz ograničenja temeljem niže navedenih prava ispitanika, ima društvo 40 Box - Kundić d.o.o..
Ova Izjava o zaštiti osobnih podataka odnosi se samo na 40 Box - Kundić d.o.o. i povezane podstranice, no ne i na internetske stranice kojima upravljaju i koje kontroliraju treće osobe. Molimo provjerite izjave o zaštiti osobnih podataka koje se nalaze na internetskim stranicama kojima upravljaju i koje kontroliraju treće osobe jer su te internetske stranice izvan naše kontrole i 40 Box - Kundić d.o.o. ne odgovara za njihov sadržaj i mjere zaštite osobnih podataka.
[1.] Sigurnost podataka
[1.1.] Društvo 40 Box - Kundić d.o.o. je u svrhu zaštite Vaših podataka poduzelo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere koje Vaše podatke, između ostaloga, štite od gubitka, manipulacije ili neovlaštenog pristupa. Poduzete se mjere redovito provjeravaju i kontinuirano prilagođavaju aktualnom stanju tehnike. Ako dođe do povrede Vaših osobnih podataka koja može predstavljati veliki rizik za Vaša prava i slobode, izvijestit ćemo Vas o tome u skladu s važećim propisima.
[1.2.] Molimo imajte na umu da je za adekvatnu zaštitu Vaših osobnih podataka, osim navedenih mjera zaštite i sigurnosti poduzetih s naše strane, nužno da i Vi sami brinete o sigurnoj pohrani predanih Vam ili priopćenih korisničkih podataka i/ili lozinki te njihovoj tajnosti.
[2.] Korištenje internetskih stranica od strane maloljetnika
[2.1.] Upozoravamo da se sve obrade osobnih podataka smiju koristiti isključivo od osoba koje su navršile 16. godinu života. Zabranjuje se korištenje sustava i alata te iz toga proizišla obrada podataka korisnika ispod te dobne granice bez odgovarajuće privole roditelja/skrbnika. Ako unatoč tome dođe do takve obrade podataka, istu ćemo obustaviti čim za nju saznamo te podatke takvih osoba izbrisati.
[3.] Prikupljanje i obrada osobnih podataka
[3.1.] Podaci koje ste Vi stavili na raspolaganje
Osobne podatke obrađujemo isključivo u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka. Kad komunicirate s nama ili unosite svoje podatke u neki od obrazaca na našoj internetskoj stranici, primate na znanje da će se podaci, koje ste naveli u odgovarajućem obrascu, obraditi u niže navedene i opisane svrhe (vidi točku [5.] i [6.]).
[3.2.] Podaci koje smo mi prikupili
Kada posjetite našu internetsku stranicu, kolačići (cookies) automatski prikupljaju osobne podatke. Pobliže informacije o kolačićima koji se koriste na našoj internetskoj stranici pronaći ćete pod točkom [6.] te u našoj Smjernici za kolačiće dostupnoj na Smjernice za kolačiće (eng. Cookies)
[4.] Partneri
Društvo 40 Box - Kundić d.o.o. ne provodi sve obrade osobnih podataka samo, već za to koristi pomoć profesionalnih partnera:
društva Porsche Informatik GmbH sa sjedištem u 5020 Salzburg, Austrija;
Porsche Croatia sa sjedištem u 10010 Zagreb i
Vivid Planet Software GmbH sa sjedištem u 5302 Henndorf am Wallersee, Austrija,
a koja djeluju po nalogu i uputi društva 40 Box - Kundić d.o.o.
Partneri su pažljivo odabrani te odgovarajućim tehničkim i organizacijskim mjerama osiguravaju da se obrada Vaših podataka provodi u skladu s odredbama o zaštiti podataka i uz poštovanje Vaših prava. Partnerima nije dopušteno da osobne podatke koji su im prepušteni koriste u vlastite ili promidžbene svrhe ili da ih daju trećim osobama.
Osim toga, ni društvo 40 Box - Kundić d.o.o. Vaše podatke neće prosljeđivati trećim osobama - kao što su izdavači imenika i agencije za izravni marketing.
[5.] Obrade podataka koje ne podliježu obvezi davanja privole
Detaljnije informacije o obradama podataka koje ne podliježu obvezi davanja privole nabrojene su kako slijedi.
Opći obrazac za kontakt
Obrazac za kontakt (informativni materijal o modelima, kupnja vozila, financiranje vozila, upit o terminu servisa, upit o rabljenim vozilima, dodatna oprema, pohvala i kritika, ostalo): prilikom slanja kontaktnog obrasca obrađuju se Vaši osobni podaci iz kategorija* (podaci o vozilu, kontaktni & identifikacijski podaci, odabrana(e) usluga(e), informacije o nadležnoj tvrtki te tekst Vašeg upita).
Svrha: odgovor na Vaš upit
Pravna osnova: legitimni interes, mogućnost obrade i davanje pouzdanih odgovora na Vaše individualne upite
Razdoblje pohrane: 12 mjeseci
*Točna podatkovna polja: tekst upita, marka, model vozila, registarska oznaka, prijeđena kilometraža, broj šasije, datum prve registracije, sugovornik u pogonu, način oslovljavanja, naslov, ime, prezime, tvrtka, ulica, poštanski broj, mjesto, zemlja, telefon, dostupan (od/do), telefaks, e-mail, način kontaktiranja, odabrana usluga (popravak nakon nesreće/popravak/servis), željeni termin (datum/sat), vrsta klijenta (stalni klijent/novi klijent).
Probna vožnja
Kada individualno konfigurirate vozilo ili odabirete novo postojeće vozilo, dodatno imate i mogućnost ugovaranja probne vožnje. Prilikom slanja kontaktnog obrasca za probnu vožnju Vaši se osobni podaci iz kategorija* (podaci o vozilu, kontaktni & identifikacijski podaci) obrađuju i šalju odabranom prodajnom partneru.
Svrha: priprema/provedba i obrada probne vožnje
Pravna osnova: ispunjenje ugovora, odnosno predugovorne radnje na Vaš zahtjev
Razdoblje pohrane: 12 mjeseci
*Točna podatkovna polja: model vozila, željeni termin, interes za kupnju novog vozila, način kontaktiranja, način oslovljavanja, naslov, ime, prezime, poštanski broj, mjesto, telefon, e-mail, tekst upita.
Odmah raspoloživa nova vozila
Prilikom slanja kontaktnog obrasca za upit o vozilu na skladištu Vaši se osobni podaci iz kategorija* (podaci o vozilu, kontaktni & identifikacijski podaci) obrađuju i šalju odabranom prodajnom partneru.
Svrha: priprema/provedba i obrada kupnje vozila na skladištu
Pravna osnova: ispunjenje ugovora, odnosno predugovorne radnje na Vaš zahtjev
Razdoblje pohrane: 12 mjeseci
*Točna podatkovna polja: interes za probnu vožnju, promjena na novo vozilo, način kontaktiranja, način oslovljavanja, naslov, ime, prezime, tvrtka, ulica, poštanski broj, mjesto, telefon, dostupan (od/do), e-mail.
Internetski konfigurator vozila
Prilikom slanja kontaktnog obrasca za konfiguraciju Vaši se osobni podaci iz kategorija* (podaci o vozilu, kontaktni & identifikacijski podaci) obrađuju i šalju odabranom prodajnom partneru.
Svrha: priprema/provedba i obrada kupnje novog vozila
Pravna osnova: ispunjenje ugovora, odnosno predugovorne radnje na Vaš zahtjev
Razdoblje pohrane: 12 mjeseci
*Točna podatkovna polja: interes za probnu vožnju, promjena na novo vozilo, način kontaktiranja, način oslovljavanja, naslov, ime, prezime, tvrtka, ulica, poštanski broj, mjesto, telefon, dostupan (od/do), e-mail.
Lista želja
Prilikom pohrane podataka o vozilu (konfiguracija, vozilo na skladištu i vozilo za probnu vožnju) Vaši se osobni podaci iz polja s podacima za kontakt obuhvaćeni u carLOG-u (korisničko ime/e-mail adresa, lozinka, način oslovljavanja, naslov, ime) obrađuju i pohranjuju.
Svrha: pohrana radi daljnje obrade i ponovnog dohvaćanja osobnih podataka vezanih uz vozilo.
Pravna osnova: ispunjenje ugovora, odnosno predugovorne radnje na Vaš zahtjev
Razdoblje pohrane: 12 mjeseci
*Točna podatkovna polja: korisničko ime, e-mail, lozinka, način oslovljavanja, naslov, naziv.
Prijave za posao
Imate mogućnost prijave na aktualne objavljene natječaje za radna mjesta na našoj internetskoj stranici ili upućivanja nam spontanih prijava. U svrhe prijave automatizirano obrađujemo Vaše podatke iz kategorija* (kontaktni & identifikacijski podaci, podaci o osobnim/poslovnim prilikama & značajkama, fotografija kandidata).
Svrha: svrha elektronske obrade podataka kandidata jest odabir prikladne osobe za slobodno radno mjesto (prijava zaposlenika/recruiting)
Pravna osnova: ispunjenje predugovornih radnji na Vaš zahtjev
Razdoblje pohrane: 7 mjeseci
*Točna podatkovna polja: način oslovljavanja, naslov, ime, prezime, datum rođenja, telefon, e-mail, nacionalnost, poštanski broj, mjesto, ulica/kućni broj, životopis, fotografija, ostali dokumenti.
[6.] Kolačići i Social Plug-ins
[6.1.] Podatke prikupljamo automatski koristeći kolačiće. Kolačić (cookie) je mala tekstualna datoteka koja pohranjuje postavke za internet. Tu tehnologiju koriste gotovo sve internetske stranice. Vaš internetski preglednik preuzima tu datoteku prilikom prvog posjeta određenoj internetskoj stranici. Prilikom sljedećeg otvaranja te stranice s istim terminalnim uređajem kolačić i u njemu sadržane informacije šalju se ili internetskoj stranici koja ih je generirala (First Party cookie) ili drugoj internetskoj stranici kojoj pripada (Third Party cookie). Na taj način internetska stranica prepoznaje da je već posjećena preko tog internetskog preglednika te u nekim slučajevima prilagođava sadržaj koji se prikazuje.
[6.2.] Pobliže informacije o kolačićima koji se koriste na našim stranicama pronaći ćete u našoj Smjernici za kolačiće (eng. Cookies)
[7.] Prava koja Vam pripadaju
Vezano uz obradu osobnih podataka, imate pravo ostvariti sljedeća prava:
[7.1.] Pravo na pristup osobnim podacima
Možete zatražiti potvrdu obrađuju li se Vaši osobni podaci i u kojoj mjeri.
[7.2.] Pravo na ispravak
Obrađujemo li Vaše nepotpune ili netočne osobne podatke, u svako doba možete zatražiti njihov ispravak odnosno njihovu dopunu. Ako ste uspostavili korisnički račun, u svakom trenutku možete sami pristupiti svojim osobnim podacima te iste sami ispraviti ili dopuniti. Povrh toga svoj korisnički račun možete u svako doba i zatvoriti.
[7.3.] Pravo na brisanje
Možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka ako svrha u koju su isti prikupljani više ne postoji, ako se radi o nezakonitoj obradi, ako obrada nerazmjerno zadire u Vaše zaštićene legitimne interese ili se obrada podataka oslanja na Vašu privolu koju ste povukli.
Međutim, morate pritom voditi računa o mogućem postojanju drugih razloga koji bi mogli biti protivni potpunom brisanju Vaših podataka, primjerice zakonom uređene obveze pohranjivanja, postupci u tijeku, postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva, itd.
[7.4]. Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo zatražiti ograničenje obrade Vaših podataka
ako osporavate točnost Vaših podataka, i to tijekom razdoblja koje nam omogućuje provjeru točnosti podataka,
ako je obrada Vaših podataka nezakonita, ali ste brisanje odbili i umjesto toga tražite ograničavanje korištenja podataka,
ako nam za predviđenu svrhu podaci više nisu potrebni, a Vi ih još uvijek trebate za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, ili
ako ste na obradu podataka uložili prigovor.
[7.5.] Pravo na prenosivost podataka
Podatke koje ste nam ustupili i koje obrađujemo na temelju Vaše privole ili radi izvršavanja ugovora, a njihova obrada se provodi automatiziranim putem, ćemo Vam predati na Vaš zahtjev u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu. Ako je to tehnički izvedivo, možemo ih i direktno prenijeti drugom voditelju obrade, ovisno o Vašem zahtjevu.
[7.6.] Pravo na podnošenje prigovora
Obrađujemo li Vaše podatke radi izvršavanja zadaća od javnog interesa, izvršavanja javnih ovlasti ili obradu temeljimo na potrebama naših legitimnih interesa, možete uložiti prigovor na obradu podataka ako postoji jači interes za zaštitom Vaših podataka. Prigovor na slanje marketinških reklama možete podnijeti u svako doba bez navođenja razloga
[7.7.] Pravo na žalbu
Ako smatrate da smo prilikom obrade Vaših podataka prekršili propise o zaštiti osobnih podataka i time doveli do povrede Vaših interesa, prava ili sloboda, molimo kontaktirajte nas kako bismo mogli razjasniti sva moguća pitanja.
Sva gore navedena prava možete ostvariti izravno pri 40 Box - Kundić d.o.o. upućivanjem poruke elektroničke pošte na adresu servis@40box-kundic.hr.
Osim direktno nama, možete se obratiti sa svojim prigovorom ili žalbom i nadležnom tijelu za zaštitu osobnih podataka u RH – Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
[8.] Izmjena izjave o zaštiti osobnih podataka
[8.1] Ova izjava o zaštiti osobnih podataka zadnji je puta aktualizirana 22.05.2018. U slučaju bitnih izmjena izjave o zaštiti osobnih podataka, na početnoj stranici naših internetskih stranica bit će objavljeno priopćenje u trajanju od 30 dana. Nastavkom korištenja naših internetskih stranica izjavljujete svoju suglasnost s navedenim izmjenama.
[9.] Kontaktni podaci voditelja obrade
40 Box - Kundić d.o.o.
Zametska 13
51000 Rijeka
Kontakt podaci - zaštita podataka:
servis@40box-kundic.hr
Telefon: +385 (0)51 40 40 40
Mobitel: +385 (0)91 40 40 416
Zaštita podatka
IZJAVA O ZAŠTITI OSOBNIH PODATAKA - Tvrtka
Raduje nas Vaše zanimanje za naše poduzeće. Zaštita Vaše privatnosti posebno nam je važna. U nastavku Vas stoga detaljno obavještavamo o obradi osobnih podataka. Za zaštitu podataka na ovoj internetskoj stranici odgovorno je društvo 40 Box - Kundić d.o.o.. Društvo 40 Box - Kundić d.o.o. se kod korištenja i obrade osobnih podataka striktno drži važećih europskih i nacionalnih propisa o zaštiti podataka. Pravo na korištenje osobnih kao i anonimnih podataka u zakonski dopuštenom opsegu, uz ograničenja temeljem niže navedenih prava ispitanika, ima društvo 40 Box - Kundić d.o.o..
Ovom Izjavom o zaštiti osobnih podataka 40 Box - Kundić d.o.o. Vas želi izvijestiti o načinu, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obrađujemo. Nadalje, ispitanici se na temelju ove Izjave o zaštiti osobnih podataka poučavaju o pravima koja im pripadaju.
Ova Izjava o zaštiti osobnih podataka odnosi se samo na činidbe društva 40 Box - Kundić d.o.o., no ne i na obrade podataka trećih osoba. Molimo provjerite izjave o zaštiti osobnih podataka koje se nalaze na internetskim stranicama kojima upravljaju i koje kontroliraju treće osobe jer su te internetske stranice izvan naše kontrole i 40 Box - Kundić d.o.o. ne odgovara za njihov sadržaj i mjere zaštite osobnih podataka. Za obrade podataka društva 40 Box - Kundić d.o.o. vezano uz internetske stranice i aplikacije odgovarajuće informacije nalaze se na pojedinoj internetskoj stranici ili aplikaciji.
[1.] Sigurnost podataka
[1.1.] Društvo 40 Box - Kundić d.o.o. je u svrhu zaštite Vaših podataka poduzelo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere koje Vaše podatke, između ostaloga, štite od gubitka, manipulacije ili neovlaštenog pristupa. Poduzete se mjere redovito provjeravaju i kontinuirano prilagođavaju aktualnom stanju tehnike. Ako dođe do povrede Vaših osobnih podataka koja može predstavljati veliki rizik za Vaša prava i slobode, izvijestit ćemo Vas o tome u skladu s važećim propisima.
[1.2.] Molimo imajte na umu da je za adekvatnu zaštitu Vaših osobnih podataka, osim navedenih mjera zaštite i sigurnosti poduzetih s naše strane, nužno da i Vi sami brinete o sigurnoj pohrani predanih Vam ili priopćenih korisničkih podataka i/ili lozinki te njihovoj tajnosti.
[2.] Korištenje internetskih stranica od strane maloljetnika
[2.1.] Upozoravamo da sve obrade osobnih podataka smiju koristiti isključivo osobe koje su navršile 16. godinu života. Zabranjuje se korištenje sustava i alata te iz toga proizišla obrada podataka korisnika ispod te dobne granice bez odgovarajuće privole roditelja/skrbnika. Ako unatoč tome dođe do takve obrade podataka, istu ćemo obustaviti čim za nju saznamo te podatke takvih osoba izbrisati.
[3.] Partneri
Društvo 40 Box - Kundić d.o.o. ne provodi sve obrade osobnih podataka samo, već za to koristi pomoć profesionalnih partnera:
- društva Porsche Croatia d.o.o.sa sjedištem u Velikoj Gorici,
- društva Porsche Informatik GmbH sa sjedištem u Salzburg,
- društva Porsche Leasing d.o.o.sa sjedištem u Zagrebu,
- društva MIT Software d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu,
- društva Vivid Planet Software GmbH sa sjedištem u Henndorf am Wallersee,
- društva Kantar Live GmbH sa sjedištem u Münchenu,
- društva Prizma CPI d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu,
- društva Meganet d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu,
- društva Audatex Southeast Europe EOOD odnosno društva Mobile Ekspert d.o.o. kao zastupnika Audatexa
- društva Allianz Zagreb d.d. sa sjedištem u Zagrebu
- društva T-Rex d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu
a koja djeluju po nalogu društva 40 Box - Kundić d.o.o..
Partneri su pažljivo odabrani te odgovarajućim tehničkim i organizacijskim mjerama osiguravaju da se obrada Vaših podataka provodi u skladu s odredbama o zaštiti podataka i uz poštovanje Vaših prava. Partnerima nije dopušteno da osobne podatke koji su im prepušteni koriste u vlastite ili promidžbene svrhe ili da ih daju trećim osobama.
Osim toga, ni društvo 40 Box - Kundić d.o.o. Vaše podatke neće prosljeđivati trećim osobama - kao što su izdavači imenika i agencije za izravni marketing.
[4.] Obrade podataka koje ne podliježu obvezi davanja privole:
Detaljnije informacije o obradama podataka koje ne podliježu obvezi davanja privole nalaze se u sljedećem dijelu.
[4.1.] Vezano uz kupnju novog vozila
Ponuda novih vozila/rabljenih vozila uključujući dodatnu opremu
- Izrada personalizirane ponude za novo vozilu, po potrebni uključujući dodatnu opremu.
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: izrada ponude za kupce
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 1 godina
Kupnja novog vozila uključujući dodatnu opremu
- Izvršenje narudžbe, isporuke i plaćanja u okviru kupnje novog vozila, po potrebi uključujući dodatnu opremu.
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilima, bonitetni i bankovni podaci
- Svrha: kupnja novog vozila za kupca
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka, podataka o vozilu i ugovornim podacima za izvršenje kupnje glavnom uvozniku Porsche Croatia d.o.o.
Probna vožnja
- Mogućnost probne vožnje za kupca s odabranim vozilom
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: provedba probne vožnje
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 1 godina
Ispitivanje zadovoljstva kupaca uslugom prodaje novih vozila
- Prikupljanje, obrada i prosljeđivanje podataka kupaca novih vozila za potrebe ispitivanja zadovoljstva kupaca uslugom prodaje novih vozila
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: Ispitivanje zadovoljstva kupaca
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 45 dana
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka i podataka o vozilu preko Porsche Informatik GmbH, Porsche Croatia d.o.o., MIT Software d.o.o. na Prizma CPI d.o.o. i Kantar Live GmbH
Ispitivanje zadovoljstva kupaca uslugom mobilnog jamstva
- Prikupljanje, obrada i prosljeđivanje podataka kupaca novih vozila za potrebe ispitivanja zadovoljstva kupaca uslugom mobilnog jamstva
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: Ispitivanje zadovoljstva kupaca
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 30 dana
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka i podataka o vozilu preko ORYX Asistencija d.o.o na Prizma CPI d.o.o.
Istraživanje tržišta
- Prikupljanje, obrada i prosljeđivanje podataka kupaca za potrebe istraživanja tržišta u vidu unapređenja usluga i prodaje
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: istraživanje tržišta
- Pravna osnova: privola
- Razdoblje pohrane: 10 godina
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka i podataka o vozilu u Porsche Croatia d.o.o.
[4.2.] Vezano uz kupnju ili prodaju rabljenog vozila
Kupnja rabljenog vozila uključujući dodatnu oprema
- Provedba kupnje rabljenog vozila kupca od strane trgovca, uključujući dodatnu opremu
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci, bonitetni i bankovni podaci
- Svrha: prodaja rabljenog vozila kupcu
- Pravna osnova: ugovor
- Razdoblje pohrane: 7 godina
Otkup rabljenog vozila od kupca
- Provedba otkupa rabljenog vozila od kupca
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci, bonitetni i bankovni podaci
- Svrha: otkup rabljenog vozila
- Pravna osnova: ugovor
- Razdoblje pohrane: 7 godina
Procjena rabljenog vozila
- Provedba procjene rabljenog vozila od strane auto-kuće
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: procjena rabljenog vozila
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 3 godine
- Podaci o vozilo se u slučaju povrata [umetnuti naziv leasing društva] prenose društvu [umetnuti naziv društva]. Po potrebi se podaci o vozilu prenose i društvu Porsche Croatia d.o.o. radi prekogranične trgovine vozilima.
[4.3.] Vezano uz servis, rezervne dijelove i dodatnu opremu
Izvršavanje naloga u servisu i širenje opsega popravaka
- Izvršavanje naloga u servisu i širenje opsega popravaka uključujući obavještavanje o završetku popravaka
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: izvršavanje naloga u servisu i širenja opsega popravaka
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca; legitimni interes u slučaju proširenja naloga i dokumentacije popravka
- Razdoblje pohrane: 11 godina
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka na društvo Hrvatski Telekom d.d. za slanje SMS poruka o popravku i izvršenim radovima. Prijenos podataka o vozilu za sva potraživanja na temelju jamstva društvu Porsche Croatia d.o.o..
Prodaja rezervnih dijelova i dodatne opreme
- Kupnja rezervnih dijelova i dodatne opreme
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: prodaja rezervnih dijelova i dodatne opreme
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 11 godina
Pojašnjenje računa radi transparentnosti plaćanja
- Pojašnjenje pojedinačnih stavki računa
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: pojašnjenja po izboru dopunjuju račun i stavljaju se na raspolaganje kupcu
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: nema pohrane
Najam zamjenskog vozila u servisu
- Najam zamjenskog vozila u servisu kupcima od strane servisnog partnera
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: osiguravanje zamjenske mobilnosti tijekom popravaka vozila
- Pravna osnova: ugovor o najmu zamjenskog vozila
- Razdoblje pohrane: 7 godina
Dokumentiranje rezervnih dijelova relevantnih za sigurnost
- Dokumentiranje narudžbe rezervnih dijelova relevantnih za sigurnost (npr. zamjenski ključ) kao dokaz na zahtjev policije
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: dokumentiranje rezervnih dijelova relevantnih za sigurnost
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Prijenos gore navedenih podataka za dokumentaciju društvu Porsche Croatia d.o.o. i Porsche Konstruktionen GmbH & Co KG (TVZ).
Jamstvo za gume
- Obrada zahtjeva za jamstvo za gume, aktivacija jamstva, odobravanje zahtjeva za odštetu
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: dokumentiranje procesa realizacije jamstva za gume
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 3 godine
- Prijenos gore navedenih podataka za dokumentaciju društvu Porsche Croatia d.o.o.
Podrška za zamjensko vozilo
- Obrada zahtjeva za podršku za zamjensko vozilo
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: podrška za ustupanje zamjenskog vozila kupcu u slučaju neisporuke dijela
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 1 godina
- Prijenos gore navedenih podataka za dokumentaciju društvu Porsche Croatia d.o.o. i Porsche Konstruktionen GmbH & Co KG (TVZ).
[4.4.] Vezano uz jamstvo i mjerama za poboljšanje kvalitete
Mobilno jamstvo
- Izvršavanje mobilnog jamstva za pružanje pomoći u slučaju kvarova vozila
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: izvršavanje mobilnog jamstva / pomoć u slučaju kvara
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 10 godina
- Evidentiranje podataka vezanih uz mobilno jamstvo u društvu ORYX Asistencija d.o.o.
Informacije o mjerama za poboljšanje kvalitete (servisne mjere s aktivnim obavještavanjem kupca)
- Informiranje kupca o mjerama za vozilo po preporuci proizvođača
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: mjere poboljšanja kvalitete
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 30 dana
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka, kao i podataka o vozilu društvu Porsche Croatia d.o.o. i T-Rex
Informacije o mjerama za osiguranje sigurnosti vozila (pozivne servisne akcije)
- Informiranje kupca o mjerama za osiguranje sigurnosti vozila po preporuci proizvođača
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: prijenos podataka za provedbu mjerama za osiguranje sigurnosti vozila
- Pravna osnova: ispunjenje zakonske obveze
- Razdoblje pohrane: 30 dana
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka kao i podataka o vozilu društvu Porsche Croatia d.o.o. i T-Rex
Osiguranje - procjena štete/nalaz vještaka
- Izrada stručnog nalaza vještaka odnosno procjenu štete (predračun troškova)
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: prijava osiguranog slučaja kod štetnog događaja
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Prijenos podataka o vozilu društvu Audatex Southeast Europe EOOD odnosno društvu Mobile Ekspert d.o.o. kao zastupniku Audatexa
Jamstvo: provedba i dokazivanje važenja jamstva
- Provedba i dokazivanje važenja jamstva pri proizvođaču
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: rješavanje slučajeva jamstva
- Pravna osnova: ugovor, ili predugovorne radnje na zahtjev kupca
- Razdoblje pohrane: 8 godina
- Prijenos podataka o vozilu ovisno o marki našim proizvođačima Volkswagen AG, Porsche AG, Audi AG, Seat S.A. i Skoda Auto a.s. U slučaju produženog jamstva jednako se tako provodi automatizirani prijenos društvu Allianz Zagreb d.d.
Ispitivanje zadovoljstva kupaca uslugom servisa
- Prikupljanje, obrada i prosljeđivanje podataka kupaca novih vozila za potrebe ispitivanja zadovoljstva kupaca uslugom servisa
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: Ispitivanje zadovoljstva kupaca
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 45 dana
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka i podataka o vozilu preko Porsche Informatik GmbH, Porsche Croatia d.o.o., MIT Software d.o.o. na Prizma CPI d.o.o. i Kantar Live GmbH
[4.5.] Vezano uz interne postupke
Rješavanje zahtjeva kupaca i kulanci
- Izrada, interno/eksterno prosljeđivanje (obrada) i dokumentiranje zahtjeva kupaca svih komunikacijskih kanala.
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: rješavanja zahtjeva kupaca
- Pravna osnova: izvršenje ugovorne obveze
- Razdoblje pohrane: 10 godina
- Za sveobuhvatnu podršku kupcu podaci se prenose preko MIT Software d.o.o. glavnom uvozniku Porsche Croatia d.o.o.
Fiskalizacija
- Fiskalizacija izlaznih računa trgovaca/servisnih partnera
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o bonitetu i bankovni podaci
- Svrha: Izvršenje zakonske obveze fiskalizacije računa
- Pravna osnova: izvršenje zakonske obveze
- Razdoblje pohrane: 11 godina
- Za potrebe fiskalizacije računa i sveobuhvatnu tehničku podršku u fiskalnoj obradi računa podaci se prenose preko Porsche Informatik GmbH, društva Raverus d.o.o i Porsche Croatia d.o.o. poreznoj upravi
GDPR HQ Manager
- Sustav upravljanja privolama, evidencija aktivnosti obrade, evidencija zahtjeva za ostvarivanje prava ispitanika
- Kontaktni i identifikacijski podaci
- Svrha: Dokazivanje pouzdanosti prema Općoj uredbi za zaštitu podataka
- Pravna osnova: izvršenje zakonske obveze
- Razdoblje pohrane: trajno
- Prijenos podataka preko Porsche Informatik GmbH, Porsche Croatia d.o.o. i Raverus d.o.o.
Opomena
- Slanje opomena zbog naplate potraživanja
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, bankovni i bonitetni podaci
- Svrha: opomena
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka agencijama za naplatu potraživanja odnosno odvjetnicima
Interno izvršavanje financijskih transakcija i poslova osiguranja
- Pružanje podataka leasing i osiguravajućim društvima tijekom izvršavanja financijskih transakcija i poslova osiguranja.
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci
- Svrha: interno izvršavanje financijskih transakcija i poslova osiguranja
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Automatiziran prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka, podataka o vozilu i ugovornih podataka društvu [umetnuti ime leasing društava]
Arhiviranje ugovornih dokumenata i računa
- Korištenje rješenja za sigurnu pohranu ugovornih dokumenata i računa
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci, bonitetni i bankovni podaci
- Svrha: arhiviranje dokumenata
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Prijenos gore navedenih podataka društvu Porsche Informatik GmbH
Interne provjere & revizije
- Pružanje osobnih podataka za revizijske provjere odnosno redovne revizije uvoznika
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu, ugovorni podaci, bonitetni i bankovni podaci
- Svrha: interne provjere & revizije
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 7 godina
- Pružanje gore navedenih podataka u svrhe revizije društvu [umetnuti društvo], i za svrhe audita društvu Porsche Croatia d.o.o. i Volkswagen AG
Video nadzor
- Video nadzor prostorija i vanjske površine objekta u svrhu zaštite osoba i imovine
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: video nadzor
- Pravna osnova: legitimni interes
- Razdoblje pohrane: 1 mjesec
- Navedene usluge pruža društvo [umetnuti društvo].
[5.] Obrade podataka koje podliježu obvezi davanja privole
40 Box - Kundić d.o.o. obrađuje navedene osobne podatke u sljedeće svrhe:
Informiranja o proizvodima, uslugama i događanjima
- Uvjetovano Vašom suglasnosti informiramo Vas putem komunikacijskih kanala koje izaberete (telefon, poruka na mob.telefon, e-mail, pošta) o novostima vezanim uz naše proizvode i usluge i pozivamo Vas na događanja/evente naše auto-kuće. Vaša privola vrijedi uvijek samo za grupu kojoj pripada pojedini trgovac.
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: isporuka informacija o proizvodima, uslugama i događajima
- Pravna osnova: privola
- Razdoblje pohrane: do izvršene isporuke ili do povlačenja privole unutar razdoblja obrade podataka.
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka te podataka o vozilu društvu Porsche Croatia d.o.o, društvu Prizma CPI d.o.o., društvu Hrvatski Telekom d.d., društvu Meganet d.o.o. i društvu T-Rex d.o.o.
Podsjetnik na važne termine u servisnoj radionici
- Uvjetovano Vašom suglasnosti podsjećamo Vas individualno putem komunikacijskih kanala koje izaberete (telefon, poruka na mob.telefon, e-mail, pošta) na Vaše preporučene termine u servisnoj radionici
- Kontaktni i identifikacijski podaci, podaci o vozilu
- Svrha: informiranje kupca o predstojećem isteku jamstva, mobilnog jamstva i posebnim pogodnostima servisa
- Pravna osnova: privola
- Razdoblje pohrane: do izvršene isporuke ili do povlačenja privole unutar razdoblja obrade podataka.
- Prijenos kontaktnih i identifikacijskih podataka te podataka o vozilu društvu Porsche Croatia d.o.o. i društvu Prizma CPI d.o.o.
[6.] Prava koja Vam pripadaju
Vezano uz obradu osobnih podataka, imate pravo ostvariti sljedeća prava:
[6.1.] Pravo na pristup osobnim podacima
Možete zatražiti potvrdu obrađuju li se Vaši osobni podaci i u kojoj mjeri.
[6.2.] Pravo na ispravak
Obrađujemo li Vaše nepotpune ili netočne osobne podatke, u svako doba možete zatražiti njihov ispravak odnosno njihovu dopunu. Ako ste uspostavili korisnički račun, u svakom trenutku možete sami pristupiti svojim osobnim podacima te iste sami ispraviti ili dopuniti. Povrh toga svoj korisnički račun možete u svako doba i zatvoriti.
[6.3.] Pravo na brisanje
Možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka ako svrha u koju su isti prikupljani više ne postoji, ako se radi o nezakonitoj obradi, ako obrada nerazmjerno zadire u Vaše zaštićene legitimne interese ili se obrada podataka oslanja na Vašu privolu koju ste povukli. Međutim, morate pritom voditi računa o mogućem postojanju drugih razloga koji bi mogli biti protivni potpunom brisanju Vaših podataka, primjerice zakonom uređene obveze pohranjivanja, postupci u tijeku, postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva, itd.
[6.4.] Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo zatražiti ograničenje obrade Vaših podataka
- ako osporavate točnost Vaših podataka, i to tijekom razdoblja koje nam omogućuje provjeru točnosti podataka,
- ako je obrada Vaših podataka nezakonita, ali ste brisanje odbili i umjesto toga tražite ograničavanje korištenja podataka,
- ako nam za predviđenu svrhu podaci više nisu potrebni, a Vi ih još uvijek trebate za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, ili
- ako ste na obradu podataka uložili prigovor.
[6.5.] Pravo na prenosivost podataka
Podatke koje ste nam ustupili i koje obrađujemo na temelju Vaše privole ili radi izvršavanja ugovora, a njihova obrada se provodi automatiziranim putem, ćemo Vam predati na Vaš zahtjev u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu. Ako je to tehnički izvedivo, možemo ih i direktno prenijeti drugom voditelju obrade, ovisno o Vašem zahtjevu.
[6.6.] Pravo na podnošenje prigovora
Obrađujemo li Vaše podatke radi izvršavanja zadaća od javnog interesa, izvršavanja javnih ovlasti ili obradu temeljimo na potrebama naših legitimnih interesa, možete uložiti prigovor na obradu podataka ako postoji jači interes za zaštitom Vaših podataka. Prigovor na slanje marketinških materijala možete podnijeti u svako doba bez navođenja razloga.
[6.7.] Pravo na žalbu
Ako smatrate da smo prilikom obrade Vaših podataka prekršili propise o zaštiti osobnih podataka i time doveli do povrede Vaših interesa, prava ili sloboda, molimo kontaktirajte nas kako bismo mogli razjasniti sva moguća pitanja.
Sva gore navedena prava možete ostvariti izravno pri 40 Box - Kundić d.o.o., putem obrasca „Zahtjev za ostvarivanje prava“ odnosno upućivanjem poruke elektroničke pošte na adresu servis@40box-kundic.hr.
Osim direktno nama, možete se obratiti sa svojim prigovorom ili žalbom i nadležnom tijelu za zaštitu osobnih podataka u RH – Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
[7.] Kontaktni podaci voditelja obrade
40 Box - Kundić d.o.o.
51000 Rijeka
servis@40box-kundic.hr
Osoba odgovorna za zaštitu podataka:
servis@40box-kundic.hr
Kolačići (eng. Cookies)
Zaštita vaše privatnosti prilikom korištenja naše internetske stranice (www.40box-kundic.hr) posebno nam je važna. Zbog toga vas u nastavku detaljno želimo informirati o prikupljanju osobnih i drugih podataka.
Pravo na korištenje osobnih kao i anonimnih podataka u zakonski dopuštenom opsegu, uz ograničenja temeljem niže navedenih prava ispitanika, ima društvo 40 Box - Kundić d.o.o.
Na ovoj se internetskoj stranici koristi softver za analizu njezina korištenja. Evaluacijom tih podataka može se doći do važnih spoznaja o potrebama korisnika koje pomažu u daljnjem poboljšanju kvalitete ponude. Svakim otvaranjem internetske stranice neograničeno se pohranjuje sljedeći podatkovni slog:
- anonimizirani oblik IP-adrese računala s kojeg se pristupa stranici
- datum i vrijeme otvaranja
- naziv otvorene stranice, odnosno datoteke
- ID sesije
- referrer URL (prethodno posjećena stranica s koje se pristupilo našoj internetskoj stranici)
- količina prenesenih podataka
- Internet preglednik i korištena verzija
- operativni sustav koji koristi korisnik
1. Što je kolačić (cookie)?
Kolačić (cookie) je mala tekstualna datoteka koja pohranjuje postavke za internet. Tu tehnologiju koriste gotovo sve internetske stranice. Vaš preglednik preuzima tu datoteku prilikom prvog posjeta određene stranice. Prilikom sljedećeg otvaranja te stranice s istim terminalom kolačić i u njemu pohranjene informacije šalju se ili internetskoj stranici koja ih je generirala („First-Party Cookie“) ili drugoj internetskoj stranici kojoj pripada („Third-Party Cookie“). Na taj način internetska stranica prepoznaje da je već posjećena preko tog preglednika te ponekad prilagođava sadržaj koji se prikazuje.
Neki kolačići su izrazito korisni budući da mogu poboljšati korisničko iskustvo prilikom ponovnog otvaranja internetske stranice koju ste posjetili više puta. Pod uvjetom da koristite isti terminal i isti preglednik, kolačići se npr. sjećaju vaših preferencija, daju obavijesti o tome kako koristite neku stranicu te prilagođavaju prikazanu ponudu vašim osobnim interesima i potrebama. Većina kolačića koje koristimo automatski se nakon završetka sesije brišu s vaše matične ploče („session-cookies“). No, pored toga koristimo i kolačiće koji na matičnoj ploči ostaju i nakon završetka sesije, a služe uglavnom poboljšanju korisničkog iskustva prilikom ponovnog otvaranja te stranice, na način da se internetska stranica nakon toga može prilagoditi vašim osobnim potrebama te se tako mogu optimizirati i vremena učitavanja stranica.
2. Postavke kolačića na ovoj internetskoj stranici
2.1. Kolačići za koje nije potrebna suglasnost
Obavezno potrebni kolačići, koji se nazivaju i „strictly necessary“, osiguravaju funkcije bez kojih ovu internetsku stranicu ne bi mogli koristiti na predviđeni način. Te kolačiće koristimo isključivo mi te se stoga radi o tzv. First party cookies (kolačići od prve strane) koji se na vašem računalu pohranjuju samo tijekom aktualne sesije preglednika. Obavezno potrebni kolačići: za funkciju prijave (login) imamo tzv. sesijski kolačić („session cookie“). Bez tog kolačića ne postoji mogućnost prijave, a prema tome nisu raspoložive ni funkcije koje su povezane s prijavom.
Nadalje, takvi kolačići primjerice kod promjene stranice osiguravaju eventualnu funkcionalnost promjene s http na https te time ispunjavanje povećanih zahtjeva prema sigurnosti prijenosa podataka. Za korištenje obavezno potrebnih kolačića nije potrebna suglasnost.
Obavezno potrebni kolačići ne mogu se deaktivirati preko funkcija ove stranice, ali se u svako doba mogu deaktivirati preko korištenog preglednika. Vidi s tim u vezi niže navedene upute.
2.2. Kolačići od prve strane (First party cookies) za koje je potrebna suglasnost
Kolačići koji, prema isključivo pravnoj definiciji, nisu nužno potrebni kako bi se mogla koristiti internetska stranica, ipak imaju važne zadaće. Naime, bez tih kolačića nisu raspoložive funkcije koje omogućuju komforno surfanje po našoj stranici, kao što su npr. unaprijed ispunjeni obrasci. Postavke, kao npr. odabrani jezik ne mogu se pohraniti te se stoga moraju ponovno namještati na svakoj stranici. Osim toga, u tom vam slučaju više ne možemo davati individualno prilagođene ponude.
U nastavku je popis korištenih kolačića od prve strane zajedno s njihovim opisom:
Naziv kolačića: Auto-login Cookie
Zadaća: kolačić pamti je li korisnik prijavljen.
Vrijeme pohrane: tijekom sesije, a neki podaci i do 2 tjedna. (svi podaci su anonimni odnosno anonimizirani)
Naziv kolačića: Webtrekk GmbH (www.webtrekk.com)
Zadaća: Pomoću usluga društva Webtrekk prikupljamo statističke podatke o korištenju naše internetske ponude. Ti se podaci koriste kako bi se internetska stranica i naše ponude kontinuirano poboljšali i optimizirali te kako bi vam na taj način bile zanimljivije. Podaci osiguravaju parametre poput npr. broja posjetitelja, stope klikanja te prosječnog vremena aktivnog zadržavanja korisnika na stranici kako bi se njihovom evaluacijom dodatno poboljšala internetska stranica. Također se pomoću referrer URL-a (prethodno posjećena stranica) statistički evaluira broj korisnika koji su s internetskih stranica naših partnera došli na naše internetske stranice kako bi se utvrdilo koja je od naših marketinških kampanja izazvala zanimanje za našu internetsku stranicu.
Vrijeme pohrane: Kolačić se briše nakon 6 mjeseci neaktivnosti. Ako unutar tog vremenskog razdoblja posjetite stranicu, životni vijek kolačića se produljuje za daljnjih 6 mjeseci. (svi podaci su anonimni odnosno anonimizirani)
Naziv kolačića: Tealium (tealium.com/de/privacy/)
Zadaća: Pomoću usluga društva Tealium iQ upravljamo našim marketinškim alatima. Tealium pri tome djeluje kao posrednik između internetske stranice i naših partnera. Podaci se prosljeđuju Tealium-u te se na odgovarajući način prenose partnerima.
Vrijeme pohrane: Ne pohranjuju se nikakvi podaci već se isključivo prenose partnerima.
Naziv kolačića: Visual Website Optimizer (vwo.com/knowledge/how-secure-is-vwo/)
Zadaća: Pomoću VWO-a izrađujemo korisničke testove za optimizaciju i daljnji razvoj naše internetske stranice. VWO pri tome analizira statističke podatke o korištenju naše promidžbene ponude. Dodatno se koristi alata kao A/B-Testtool. Pri tome se podaci poput npr. broja posjetitelja, stope klikanja te prosječnog vremena aktivnog zadržavanja korisnika na stranici svrstavaju odgovarajućim varijantama testova.
Vrijeme pohrane: tijekom sesije, a neki podaci i do 10 godina (svi podaci su anonimni odnosni anonimizirani)
2.3. Kolačići treće strane (Third-Party Cookies) za koje je potrebna suglasnost
Na ovoj su stranici integrirani i sadržaji trećih osoba. Te treći davatelji usluga mogu postavljati kolačiće dok pregledavate internetsku stranicu i na taj način primjerice dobiti informaciju da ste otvorili jednu od naših internetskih stranica. Molimo posjetite stranice tih trećih davatelja usluga radi daljnjih informacija o njihovom korištenju kolačića.
Naziv kolačića: Google Inc. (support.google.com/adwords)
Zadaća: Ova internetska stranica koristi Google AdWords i u okviru Google AdWords-a Conversion Tracking i Remarketing Codes. Pri tome Google AdWords postavlja kolačić za Conversion Tracking kad kliknete na neki Google-ov oglas. Posjećujete li određene stranice na našoj internetskoj stranici, Google i mi možemo vidjeti da ste kliknuli na oglas te da ste preusmjereni na ovu stranicu. Informacije dobivene od kolačića za konverziju služe izradi statistika za korisnike AdWords-a koji koriste Conversion Tracking. Kroz te statistike saznajemo ukupan broj korisnika koji je kliknuo na oglas koji je uključio Google i koji su otvorili stranicu koja ima Conversion-Tracking-Tag. Pomoću Google-ove funkcije Remarketing dolazimo do korisnika koji su već posjetili našu internetsku stranicu. Tako možemo naše reklame prezentirati ciljnim skupinama koje već iskazuju zanimanje za naše proizvode ili usluge.
Razdoblje pohrane: 30 dana (svi podaci su anonimni odnosno anonimizirani)
Naziv kolačića: Facebook (www.facebook.com/policy.php)
Zadaća: Facebook-ovim se pikselima mogu pratiti korisnički definirane ciljane skupine i događaji konverzije. Tako se za neku stranicu može poslati više prilagođenih događaja te preko upućivanja URL-a uključiti i drugi podaci. Na taj se način mogu prikupiti i analizirati određeni uzorci aktivnosti koji omogućuju detaljne zaključke o učinkovitosti reklama i obuhvaćenom krugu korisnika i tako doprinijeti optimizaciji i atraktivnijem oblikovanju vlastitih oglasa.
Razdoblje pohrane: Sesijski kolačići (privremeni) prestaju nakon sesije. Trajni kolačići imaju duže razdoblje pohrane. (svi podaci su anonimni ili anonimizirani, to znači da ne vidimo osobne podatke pojedinačnih korisnika. Te podatke, međutim, Facebook pohranjuje i obrađuje, o čemu vas obavještavamo u skladu s našim saznanjima. Facebook može te podatke povezati s vašim Facebook računom te ih također koristiti u vlastite promidžbene svrhe, u skladu sa svojom smjernicom o korištenju podataka. Facebook-u, kao i njegovim partnerima, možete omogućiti uključivanje reklamnih oglasa na i izvan Facebook-a.)
Naziv kolačića: : Adform (www.adform.com/site/privacy-policy/)
Zadaća: Adform kolačići se koriste za procjenu naših marketinških aktivnosti, za mjerenje uspješnosti kao i za optimiranje naših reklama. Kolačić sadrži MarketingID, ne spremaju se osobni podaci (kao npr. kompletna IP adresa, ime, prezime, adresa, e-mail adresa), preko kojih bi se vas osobno moglo identificirati. Na osnovu MarketingID podatka mi možemo prepoznati preko koje marketinške aktivnosti ste došli do nas.
Razdoblje pohrane: 60 dana (svi podaci su anonimni odnosno anonimizirani)
Korištene usluge praćenja (Tracking)
Onsite Targeting
Na internetskim stranicama društva PULS 4 TV GmbH & Co KG se s gore navedenim kolačićima (sesijski kolačići i privremeni kolačići) pohranjuju podaci za optimizaciju promidžbenih ponuda. No ni ovdje ne dolazi do povezivanja tih podataka s određenom osobom. Radi se samo o podacima koji se prikupljaju radi optimizacije internetske stranice. Podaci se koriste za to da se korisniku na raspolaganje mogu staviti prilagođeni oglasi/posebne ponude i usluge. Time ponuda postaje još atraktivnija za korisnika te se može koristiti još bolje i lakše. Samo se na taj način mogu nuditi oglasi/usluge koje su prilagođene interesima korisnika. Korisniku se tako prikazuju samo oglasi koji ga stvarno zanimaju, a ne široki spektar općenitih oglasa. No, neovisno o tome korisnik naravno u svako doba može povući svoju privolu za slanje promidžbenih poruka.
Retargeting
funkcionira jako slično kao i onsite-targeting. Bitna razlika sastoji se u tome što su u retargeting uključene i druga društva/treće osobe. Servis društvo PULS 4 TV GmbH & Co KG koristi i softver za tzv. retargeting. Ta tehnologija omogućuje da se korisniku oglasi prikazuju i na internetskim stranicama partnera društva PULS 4 TV GmbH & Co KG. Time se korisniku mogu prikazati promidžbene poruke koje se temelje na njegovim interesima, a koje nadilaze spektar usluga društva PULS 4 TV GmbH & Co KG. Za to se također koriste gore navedeni kolačići (sesijski kolačići i privremeni kolačići) pomoću kojih se analizira dosadašnje ponašanje korisnika. Ni u ovom se slučaju podaci ne pohranjuju vezano za određenu osobu niti se ne prosljeđuju trećim osobama, a ni partneri društva PULS 4 TV GmbH & Co KG ne dobivaju nikakve osobne podatke korisnika. Oglasi se prikazuju samo na stranicama partnera, a tako prikupljeni podaci (kolačića koji pohranjuju ponašanje korisnika) također se ne povezuju s osobnim podacima točno određene osobe. I za treće osobe povezivanje podataka o korištenju internetskih stranica s odgovarajućom osobom nije moguće.
3. Social Plugins
40 Box - Kundić d.o.o. koristi na stranici www.40box-kundic.hr i tzv. social plugins (u nastavku gumbi), odnosno dodatke za društvene mreže kao što su Facebook, Twitter i Google+. Prilikom posjeta našoj internetskoj stranici ti su gumbi standardno deaktivirani, tj. oni bez vas ne šalju podatke dotičnoj društvenoj mreži. Prije nego što gumbe možete koristiti morate ih aktivirati tako da kliknete na njih. Gumb ostaje aktivan sve dok ga opet ne deaktivirate ili dok ne obrišete svoje kolačiće.
Nakon aktiviranja uspostavlja se izravna veza s poslužiteljem dotične društvene mreže. Sadržaj gumba prenosi se izravno s društvenih mreža u vaš preglednik i on ga integrira u internetsku stranicu. Već nakon aktiviranja gumba dotična društvena mreža može prikupljati podatke, neovisno o tome da li ste u interakciji s gumbom ili ne. Ako ste prijavljeni na nekoj društvenoj mreži, ona vašu posjetu ove stranice može povezati s vašim korisničkim računom. Posjet drugim stranicama društvena mreža ne može povezati ako tamo niste aktivirali dotični gumb. Ako ste član neke društvene mreže i ne želite da ta društvena mreža podatke prikupljene prilikom posjeta našoj stranici poveže s vašim podacima koji su tamo pohranjeni, prije aktiviranja gumba morate se odjaviti iz te društvene mreže. Na opseg podataka koje društvene mreže prikupljaju sa svojim gumbima nemamo nikakvog utjecaja. Podatke o svrsi i opsegu prikupljanja podataka te njihovoj daljnjoj obradi i korištenju od strane dotičnih društvenih mreža, kao i informacije o vašim pravima i mogućim postavkama za zaštitu vaše privatnosti možete pronaći u Pravilima o privatnosti tih društvenih mreža.
Facebook
Na našim internetskim stranicama koriste se Social-Plugins od Facebook-a. Za to koristimo Like-Button. Tu se radi o ponudi američkog društva Facebook Inc. (1601S. California Ave., Palo Alto, CA 94304 SAD). Posjećivanjem neke od naših internetskih stranica koja sadrži takav Plugin ne uspostavlja se nikakva veza s ovim društvom. Do navedenog dolazi tek po davanju vaše izričite privole, za koju vas se pita nakon što kliknete na odgovarajući gumb.
O svrsi i opsegu prikupljanja podataka i daljnjoj obradi i korištenju podataka od strane Facebook-a, kao i s time povezanim pravima i mogućnostima postavki za zaštitu vaše privatnosti molimo pročitajte u napomenama o zaštiti osobnih podataka koje je sročio Facebook: www.facebook.com/policy.php
Ako ne želite da Facebook podatke prikupljene našom prisutnosti na internetu svrsta u vaš Facebook-račun, morate se prije posjete našoj internetskoj stranici odjaviti na Facebooku. Preuzimanje Facebook-ovih Plugins možete i posve onemogućiti koristeći Add-Ons za vaš preglednik, npr. koristeći „Facebook Blocker“.
Youtube
Na našim internetskim stranicama koriste se Social-Plugins od Youtube-a. Za to koristimo video prikaze umetnute u kod internetske stranice. Tu se radi o ponudi američkog društva Google Inc.
O svrsi i opsegu prikupljanja podataka i daljnjoj obradi i korištenju podataka od strane Youtube-a, kao i s time povezanim pravima i mogućnostima postavki za zaštitu vaše privatnosti molimo pročitajte u napomenama o zaštiti osobnih podataka koje je sročio Google: www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Kod posjete ovim stranicama trenutno koristite kolačiće (eng. Cookies).
4. Vaše postavke kolačića
Vaš se preglednik može namjestiti tako da se kolačići generiraju samo uz vašu suglasnost ili da se generalno odbijaju. No, željeli bismo ukazati na to da se bez kolačića određena područja internetske stranice mogu koristiti samo ograničeno ili se ne mogu koristiti uopće.
Imate mogućnost upravljati korištenjem „kolačića“ i eventualno ih spriječiti ako svoj preglednik konfigurirate na sljedeći način:
Internet Explorer, pogledajte (http://windows.microsoft.com/en-in/windows7/block-enable-or-allow-cookies) Tools - Internet options - Advanced - pod područjem Security postaviti kvačicu u polje uz "Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer" - potvrditi sa ok
Firefox, pogledajte (https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences) Meni - Options - Privacy - postavite Use custom settings for history - Accept cookies from sites
Google Chrome, pogledajte (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en) Meni - Settings - Advanced settings - Privacy - Cookies - ukloniti kvačicu - Done
Safari, pogledajte (https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=en_US) Safari - Preferences - Privacy - pod Block Cookies postaviti željeno - potvrditi
Stanje: [05.2018]
Odricanje od odgovornosti
Sadržaj ovih web stranica dostupan je javnosti isključivo u informativne svrhe te
40 Box - Kundić d.o.o. (u daljnjem textu "40 Box") ulaže razumne napore kako bi osigurao pouzdanost, točnost i redovitost ažuriranja informacija objavljenih na ovim web stranicama.
40 Box zadržava pravo izmjene sadržaja ili funkcioniranja ovih web stranica u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave.
40 Box se odriče odgovornosti za bilo kakve netočnosti, nedostatke ili propuste u sadržaju objavljenom na ovoj web stranici, a koji mogu proizlaziti iz pogrešaka pri unosu podataka, tisku, formatiranju ili skeniranju. Nadalje, 40 Box ni u kojem slučaju ne preuzima odgovornost za bilo kakvu štetu, gubitke ili troškove koji mogu nastati kao rezultat uporabe ili nemogućnosti uporabe podataka dostupnih na ovim web stranicama.
40 Box ni na koji način nije odgovoran za sadržaj drugih web stranica preko kojih korisnik može pristupiti ovoj web stranici ili drugih web stranica povezanih s njom, niti za bilo kakav gubitak podataka ili prihoda koji su posljedica uporabe web stranica s kojima ova stranica može biti povezana.
Nadalje, 40 Box ne preuzima odgovornost za privremenu nedostupnost web stranica koju su uzrokovali tehnički problemi izvan kontrole 40 Box-a.
Copyright
Sva autorska prava, prava baze podataka, prava dizajna i sva prava intelektualnog vlasništva u svim tekstualnim i grafičkim oblicima i aranžmanima, sve obilježja / izgled / skripte, softverske kompilacije i svi ostali materijali na ovoj web stranici pripadaju isključivo i apsolutno 40 Box - Kundić d.o.o. Izvorni kod (HTML i skripte) je kreacija HTML5 UP team-a, a koristi se i dostupan je po Creative Commons Attribution 3.0 Licenci. Izvorni kod (HTML i skripte) je detaljno uređen i editiran od strane 40 Box IT administratora. Niti jedan dio naših web stranica ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku, elektronički ili na drugi način bez prethodnog pismenog odobrenja, osim privremeno tijekom korištenja naše web stranice ili vođenja evidencije o transakciji nastaloj korištenjem ove web stranice.
Copyright © 2019 40 Box - Kundić d.o.o.
